184
:2022/02/17(木) 17:32:02.26トップ・バニー@DC41715997ウマ娘プリティーダービーの中文版リリースされたみたいなのでカオスだった中文版wikiの日本語再翻訳を置いときます。 https://t.co/P3UDjbY1RW
2022/02/16 00:20:55
190
:2022/02/17(木) 17:33:17.34 >>184
ガソリンタンクwww
199
:2022/02/17(木) 17:35:03.48 >>184
どぼめじろうさんww
201
:2022/02/17(木) 17:35:07.29 >>184
日本海の帝王だろうが😡
220
:2022/02/17(木) 17:37:38.73 >>184
おいおい飲み物吹いたじゃねえか
268
:2022/02/17(木) 17:43:20.75 >>184
カレンチャン様は本当に賢いお方
378
(出典 i.imgur.com)
計算見抜かれてるカレンチャンすこ
410
>>378
ミホノブルボンがバーボンハウスへようこそみたいになってて草
416
>>378
遠藤表すき
426
>>378
どぼめじろうかわいい
440
>>378
なんでマルおばだけ翻訳完璧なんや…
443
>>378
遠藤は草
446
>>378
天皇シンプルで草
448
>>378
どぼめじろうでなんか草
467
>>378
トーセンジョーダン草
470
>>378
東シナ海の皇帝はイカンでしょ
476
>>470
海賊やんけ
477
>>378
天皇の息子東シナ帝王で草
485
>>378
こっち版のウマ娘もやってみたい
声変わるんかな☺
501
>>485
声は日本語ボイスやぞ
下手に吹替する方が不評やからな
486
>>378
ビッグツリーエクスプレスは草
488
>>378
会長位あがってるやん
500
>>378
女帝は販売禁止されそう
504
>>378
オペは毎回いいオペラって感じに訳されてしまうんやな
(出典 i.imgur.com)
509
>>378
どうしてマンチェスターシティカフェになるんや
512
>>378
マンチェスターシティカフェで草
521
>>378
競馬あんま詳しくないからタイキってatmosphereやと思ってた
531
>>378
日王と肯定何が違うんや?
548
>>378
トップガンはダノンスマッシュだった…?
コメントする